When someone says they are in "those days", they are usually referring to their period in a more subtle way. It's a classic expression that many people use when they don't want to be so direct. The important thing is that you feel free to talk about your cycle however you prefer: whether with direct names, fun slangs, or more discreet expressions. What matters is your comfort and self-knowledge!