Soso App IconSoso

Sosô 父母的一封信

Sosô 就是这样诞生的

Verônica 和 Rômulo

Verônica & Rômulo

你好,我们是 Rômulo 和 Verônica。

一切始于她第一次来月经的两年前。

Soso 并不是在我们的女儿 Sophia(她从小我们就叫她 Sosô)第一次来月经那天开始的。它开始于两年前,那时她 8 岁,我们开始注意到她身体的一些小变化。

我们觉得这有点早,就带她去看了医生。医生证实了这一点:她的第一次月经会比大多数父母预想的来得早。在 11 或 12 岁之前迎来第一次月经的女孩越来越常见。我们并不是特例。很多家庭都在默默经历同样的事。

在 11 或 12 岁之前迎来第一次月经的女孩越来越多。我们并不孤单。

接下来的两年,是我们做功课的时间。

我们的功课就从那时开始。接下来的两年里,我们阅读、学习、慢慢弄明白。为什么会比预期来得早?她需要知道什么?要怎样和一个 8 岁的孩子谈论她的身体,既诚实、平静,又不让她害怕?

我们做了功课,和她聊了很多,也尽力帮她为那一天做好准备。

那一天到来的时候。

她刚满 10 岁。这并不意外。她知道发生了什么,我们也知道。然后,日子照常继续。

她是所有朋友里第一个来月经的。她们都还没经历过,所以她没有同龄人可以聊这件事。那段时间有点孤单。于是我们成了她可以倾诉、提问、发牢骚的人。

她是所有朋友里第一个。那段时间有点孤单。

后来,她想要一个 App。

Sosô 从小学芭蕾,习惯留意自己的身体,留意它的感受和它能做到的事。第一次来月经几周后,她想要一个记录周期的 App。

我们试的第一个是 Verônica 自己用的那个。几分钟内我们就发现,它完全不适合一个 10 岁的孩子:有孕期记录,还有很多其他成人话题。我们继续找,但那些自称为孩子设计的 App,也有同样的成人内容。

根本没有一款 App 是为刚刚来第一次月经的女孩设计的。

于是我们自己做了一个。

Soso 就是我们当时希望存在的那款 App。一款为孩子和年轻女孩设计的经期记录 App,围绕健康和教育,而不是怀孕和成人关系。

它会解释什么是月经、为什么会来、可能会有哪些症状,以及怎样让自己不那么孤单。

在 App 里引导一切的角色叫 Sosô,用的是我们女儿的名字,因为一切都是从她开始的。

一个小小的家庭团队。

Rômulo 负责开发。Verônica 负责文字、语气,以及一个女孩第一次经历这一切时最重要的东西。Sosô 本人是我们最严格的审阅者,对哪些内容可以留下有非常明确的意见。

如果这也是你的故事。

我们为女儿创造了 Soso。我们把它分享给世界,是因为很多女孩和父母都处在同样的境地,正在寻找安全、温柔、适合年龄的东西。

如果你也是这样,可以下载 Soso: iPhone 或 Android.

爱你们的,

Rômulo 和 Verônica

Sosô 的爸爸妈妈