Soso App IconSoso

Sosôの両親からの手紙

Sosôはこうして生まれました

VerônicaとRômulo

Verônica & Rômulo

こんにちは。RômuloとVerônicaです。

はじまりは、はじめての生理の2年前でした。

Sosoが始まったのは、娘のSophia(小さいころから「Sosô」と呼んでいます)がはじめての生理を迎えた日ではありません。その2年前、娘が8歳のころ、体に小さな変化が見え始めたときでした。

早いように感じたので、かかりつけの医師に診てもらいました。医師の答えは、はじめての生理は多くの親が思うより早く来そうだ、というものでした。11歳や12歳より前にはじめての生理を迎える女の子は増えています。私たちは特別なケースではありませんでした。多くの家族が、同じことを人知れず経験しています。

11歳や12歳より前にはじめての生理を迎える女の子は、どんどん増えています。私たちだけではなかったのです。

それからの2年間は、親の宿題の時間でした。

私たちの取り組みは、そこから始まりました。それからの2年間、本を読み、学び、考え続けました。なぜ思っていたより早く起きているのか。娘は何を知っておく必要があるのか。8歳の子に、正直に、落ち着いて、怖がらせずに体の話をするにはどうすればいいのか。

宿題をやり、娘と話し、その日に向けて準備を手伝いました。

その日が来たとき。

娘は10歳になったばかりでした。驚きはありませんでした。娘も何が起きているのかわかっていましたし、私たちもわかっていました。そして、いつもどおりの毎日を続けました。

娘は友だちの中で一番最初に生理が来ました。まだ誰も経験していなかったので、同じ年ごろで話せる相手がいませんでした。そこは少しさびしかったと思います。だから私たちが、話をしたり、質問したり、ぐちを言ったりできる相手になりました。

友だちの中で一番最初でした。そこは少しさびしかったのです。

そして、娘がアプリをほしがりました。

Sosôは小さいころからバレエを習っています。自分の体がどう感じているか、何ができるかに気を配ることに慣れています。はじめての生理から数週間後、娘は周期を記録するアプリがほしいと言いました。

最初に試したのは、Verônicaが使っているアプリでした。数分で、10歳の子にはまったく合わないことがわかりました。妊娠の記録や、ほかにもたくさんの大人向けの話題があったのです。探し続けましたが、子ども向けをうたうアプリにも同じ大人向けの内容がありました。

はじめての生理を迎えたばかりの女の子のためのアプリは、ひとつもありませんでした。

だから、自分たちでつくりました。

Sosoは、あのころ私たちが「あったらいいのに」と思ったアプリです。子どもや若い女の子のための生理管理アプリで、妊娠や大人の関係ではなく、健康と学びを中心につくっています。

生理とは何か、なぜ起きるのか、どんな症状がありうるのか、そして少しでもひとりぼっちだと感じないためにはどうすればいいのかを説明します。

アプリの中ですべてを案内するキャラクターの名前はSosô。娘の名前からとりました。すべては娘から始まったからです。

小さな家族のチーム。

Rômuloはアプリをつくる側を担当しています。Verônicaは言葉と語り口、そして女の子がはじめてこれを経験するときに何がいちばん大切かを担当しています。Sosô本人は、いちばん厳しいレビュアーです。何を残すかについて、とてもはっきりした意見を持っています。

もし、これがあなたの物語でもあるなら。

私たちはSosoを娘のためにつくりました。世界と分かち合うのは、多くの女の子と親が同じ場所にいて、安全でやさしく、年齢に合ったものを探しているからです。

もしあなたもそうなら、Sosoをダウンロードできます: iPhone または Android.

愛をこめて

RômuloとVerônica

Sosôの両親より